Conditions générales de vente

 

Article 1 The seasonal rental contract is reserved for the exclusive use of the rental.

Article 2Duration of stay: the tenant, signatory of this contract concluded for a fixed period, may not under any circumstances claim any right to remain in the premises at the end of the stay.

Article 3 Conclusion of the contract: the reservation becomes effective when the tenant has sent the owner the deposit of 30% of the total amount as well as a copy of the contract signed before the date indicated. A second copy is to be kept by the tenant.

The rental concluded between the parties to this contract can in no case benefit even partially to third parties, natural or legal persons, except with the written agreement of the owner. Any breach of this last paragraph would be likely to result in the immediate termination of the rental at the fault of the tenant, the product of the rental remaining definitively acquired by the owner.

Article 4 Absence of withdrawal: for reservations made by mail, telephone or internet, the tenant does not benefit from the withdrawal period, in accordance with article L121-21-8 of the consumer code relating in particular to the provision of services accommodation provided on a specific date or at a specified frequency. Ouvrir dans Google Traduction • Commentaires

Article 5 Cancellation by the tenant: any cancellation must be notified by registered letter.

a) Cancellation before arrival on the premises: the deposit remains with the owner. The latter may request the balance of the amount of the stay, if the cancellation occurs less than 30 days before the scheduled date. If the tenant does not appear within 24 hours of the arrival date indicated on the contract, this contract becomes void and the owner can dispose of his gîte. The deposit also remains with the owner who will request payment of the balance of the rental.

b) If the stay is shortened, the rental price remains with the owner. No refund will be made.

Article 6 Cancellation by the owner: the owner pays the tenant all the sums paid in advance.

Article 7Arrival: arrival from 5 p.m. to 7 p.m., in case of arrival outside these hours, the tenant must notify the owner.

Article 8Payment of the balance: the balance of the rental is to be paid 30 days before the date of arrival.